無料ブログはココログ

« ラッキーカラーズ (65)2010/12/19 | トップページ | I was born to love you COVERS!!② (67)2010/12/28 »

2010年12月26日 (日)

I was born to love you COVERS!!① (66)2010/12/26

Queen のボーカリスト故Freddie Mercuryの名曲I was born to love youを COVERしている人たちを取り上げて行きます。

まずはオリジナルを聞いてもらって、いろんな番組やCMで使われて来たので知らない人はほとんどいないと思いますが、

Freddie Mercury版 http://www.youtube.com/watch?v=8cBXmKihdCw&feature=fvw
Queen版 http://www.youtube.com/watch?v=W2fdYY_bz4g&feature=fvst

そして歌詞の意味

senriさんのサイトから勝手にコピペしてきました。

ボーン・トゥ・ラヴ・ユー  訳詞 senri

君に出逢うために生まれてきたんだ
刻む鼓動の全ては君のため
君を想うために生まれてきたんだ
全ての日々が・・

君を愛するために生まれてきたんだ
刻む鼓動の全てで
君を想うために生まれてきたんだ
全ての日々がそのために

君こそ僕のために
僕こそ君のためにいる
君だけを探してたんだ
君を思うだけであつくなる
他にどんなチャンスがあったって
この愛のためなら何もいらない

だから僕と一緒に
僕と恋をしよう
夢に巻き込まれて
そして現実になったんだ
信じられないよ 
こんなことって
驚きさ
どうしよう

* 繰り返し

君を愛していたい
どんな些細なことも君を愛しくさせる
ずっとずっと愛していたい
君のために
君に出逢うために
そう 君を愛するために生まれてきた
君のために
君を想うために
全ての日々があったんだ

本当に信じられないよ
どうしよう

* 繰り返し

そう 君を想うために生まれてきた
全ての日々がそのために

ああ 愛してるよ
そう 君を愛するために生まれてきた
ずっとずっと愛していたい
愛していたい
一人っきりはもう嫌だ
そう 愛していたいんだ
お願いだ

Freddie_mercuryi_was_born_to_love_y

« ラッキーカラーズ (65)2010/12/19 | トップページ | I was born to love you COVERS!!② (67)2010/12/28 »

音楽」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/490341/38225548

この記事へのトラックバック一覧です: I was born to love you COVERS!!① (66)2010/12/26:

« ラッキーカラーズ (65)2010/12/19 | トップページ | I was born to love you COVERS!!② (67)2010/12/28 »

最近のトラックバック

2017年9月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30